Recent Translations 1 Maccabees 11:47

And The King Summoned The Jews To Help And Attached To Him All Ama And Scattered In The City And Extended In The City In That Day To A Myriad Of Ten

azure noaccets_text

And The King Called To Judaeans For Help, And They All Gathered Before Him, And They Scattered In The City, And Expanded Into The Cities In That Day In A Myriad Of Ten

polly cleaned_text

And Plus Summoned Called The King King The Them Iudaians Jews For On Help And Plus Synthesized Joined Together To Unto Him Everyone Pandas Ma Ama And Plus Dispersed WHEREIN T The City Cities And Plus Expanded Extended WHEREIN T The City Cities WHEREIN T The Day She Is In Myriad Myriada Ten

polly LIT_Combined

Plus Called The King Them Jews On Help Plus Joined Together Unto Him Pandas Ama Plus Dispersed WHEREIN The Cities Plus Extended WHEREIN The Cities WHEREIN The Day She In Myriada Ten

polly greeked_noaccents

And The King Of Judaians Called For Help And They Gathered For Him All And They Scattered In The City And Expanded Into The City In That Day In The Myriad Of Ten

polly greeked_accents

And The King Called The Jews For Help, And They All Came To Him, Even Though They Were Scattered In The City And Spread Out In The City That Day In Myriads Of Ten

google cleaned_text

καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς τοὺς Ἰουδαίους ἐπὶ βοήθειαν καὶ ἐπισυνήχθησαν πρὸς αὐτὸν πάντες ἅμα καὶ διεσπάρησαν ἐν τῇ πόλει καὶ ἀπέκτειναν ἐν τῇ πόλει ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς μυριάδας δέκα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς τοὺς Ἰουδαίους ἐπὶ βοήθειαν καὶ ἐπισυνήχθησαν πρὸς αὐτὸν πάντες ἅμα καὶ διεσπάρησαν ἐν τῇ πόλει καὶ ἀπέκτειναν ἐν τῇ πόλει ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς μυριάδας δέκα

Greek cleaned_text View LIT

Then The King Called To The Jews For Help, Who Came Unto Him All At Once, And Dispersing Themselves Through The City Slew That Day In The City To The Number Of An Hundred Thousand.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   89  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16